As extra service, we have gathered the downloads that are available on Battus.nl on one page.<\/p>\n
For a Feast Challenge on Facebook in which Christianne Muusers participated, she has adapted 9 recipes to English, with the original text and adapted versions and pictures of the dishes. Available as PDF<\/a><\/strong>.<\/p>\n The original text can be viewed as facsimile in the printed edition, as well as in a translation into modern Dutch. The semi-diplomatic transcription<\/a><\/strong> can be downloaded as PDF.<\/p>\n The text is printed in a book. The description of the book as object can be found in the Description of the book<\/a><\/strong> (Dutch version, English will follow asap).<\/p>\n The first part of Het excellente kookboek<\/em> contains many recipes that can also be found in the Flemish manuscript UB Gent 476. In this PDF<\/a><\/strong> (Dutch version) one can see which recipes exactly Battus’ cookbook has in common with this source. Whether Battus used this manuscript for his book, or they have a common source, is not yet clear.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" As extra service, we have gathered the downloads that are available on Battus.nl on one page. For a Feast Challenge on Facebook in which Christianne Muusers participated, she has adapted… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-446","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/battus.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/battus.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/battus.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/battus.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/battus.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=446"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/battus.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502,"href":"https:\/\/battus.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/446\/revisions\/502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/battus.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}